Flyga Drake är en roman skriven av den afghanamerikanska författaren Khaled Hosseini och utgavs år 2003. Romanen handlar i korthet om Amir, en yngre pojke, från Wazir Akbar Khan i Kabul och hans bästa vän Hassan. Romanen beskriv tumultartade händelser från monarkin i Afghanistan till invasionen av Afghanistan från Sovjetunionen.
Flyga Drake skildrar uppväxten av Amir, den komplexa relationen mellan Amir och hans bästa vän, Hassa samt beskriver vissa aspekter i det afghanska samhället. Amir är en pojke som tillhör etniciteten Pashtun och hans bästa vän Hassan, vars pappa jobbar som tjänare för Amirs pappa, tillhör etniciteten Hazari. Hassa våldtas på grund av sin tillhörighet och Amir stod där utan att försvara honom. Amir växer men minner vägrar försvinna. Amir flyttar till USA och får veta via hans pappas vän att Hassan är Amirs biologiska son. Amir reser sedan till Afghanistan för att rädda Hassans son från Taliban.
Boken börjar med att beskriva Amir och hans vän, Hassan när de var pojkar och lekte med drakar i Afghanistan, därav namnet, Flyga Drake. Dessutom beskriver boken relationen mellan Amir och Hassan och hur den utvecklas samt relationen mellan Amir och hans rika pappa, Baba. Allt detta beskriver under monarkin i Afghanistan och fram till invasionen av Afghanistan från Sovjetunionen. Amir flyttar sedan till USA och bor där samt etablerar sig och får möjligheter i USA. Hassan stannar i Afghanistan. Romanen beskriver dessutom afghanska samhället under Talibanstyre.
Det mest intressanta i att förstå miljön är att lära sig om det afghanska samhället framförallt under olika perioder, det vill säga från monarkin till Talibanstyre.
Vissa ord i romanen kan vara något svårare att förstå men jag tycker att det är bra eftersom det utvecklas ens förmåga i att prata svenska samt utvecklar ordförrådet.
Här kommer jag att lista vissa ord som jag hade lite svårt att förstå.
Hazargrabben: betyder pojken som tillhör Hazari etnicitet.
Flyga Drake är en ganska lång roman för en nybörjare på svenska då det kommer att ta tid för att förstå alla nya ord och uttryck. Därför ska man inte alltid läsa allt på en och samma gång utan det viktigaste är att man ska förstår romanen. Ibland kan man behöva läsa samma kapitel några gånger för att förstå det. Ett tips är att man planerar sin läsning utifrån de 25 kapitel som finns i romanen.
Man kommer att mötas av svåra ord och uttryck som man inte alls förstår för första gången. Ett annat tips för att förstå dem är att försöka läsa ut vad de betyder utifrån sammanhanget. Det vill säga försöka läsa ut vad meningar betyder utifrån det som finns skriven i stället för att slå upp nya ord och uttryck hela tiden. Kan man inte förstå trots att man har försökt så finns det flera källor på internet som hjälper en att slå upp ord och uttryck såsom SAOL (Svenska Akademins Ordböcker). Samtidigt är det svårt komma ihåg allt i romanen och det är inte meningen heller. Därför är det viktigt att man markerar vissa centrala delar för att sedan komma ihåg dem. Man kan till exempel skriva ner med egna ord vilka var de centrala händelserna.
Flyga Drake är en intressant roman som beskriver upplevelser och erfarenheter av en afghansk pojke som tvingades fly sitt land och på samma sätt tvingades komma tillbaka till tumultartade Afghanistan. Genom att läsa romanen kommer många att känna igen sig i Amir och vissa kommer att känna igen sig i Hassan. Man kommer helt enkelt att lära sig om upplevelser och erfarenheter av barn i drabbade områden.
Dessutom är romanen rik i nya ord och uttryck som man kan dra nytta av i sina studier och i vardag. Då det är skriven och översatt till svenska i ett mer vardagligt språk.
Slutligen, detta är en intressant roman att läsa och uppleva händelserna i. Därför rekommenderar jag alla att läsa den.