Språk har en viktig funktion som handlar om att uppfylla det mänskliga behovet av kommunikation. Det är språket som levererar våra budskap till vår omgivning och på samma sätt gör att vi förstår vad andra vill leverera till oss. Språk är på det sättet ett medel vars syfte huvudsakligen handlar om att tillfredsställa det mänskliga behovet av kommunikation. Detta förutsätter att språket ska vara flexibelt och anpassningsbart för att fortsätta uppfylla det behovet. Detta gäller även det svenska språket som förändras och utvecklas hela tiden eftersom det är ett levande språk som ständigt förändras utifrån förändringar i kommunikationsbehov. Svenskan utformas och påverkas av en rad olika faktorer som bland annat påverkan från andra språk, släktskap med andra språk och den breda språkliga variationen som finns i mångspråkiga Sverige. Bland annat finns i Sverige fem erkända minoritetsspråk och betydligt flera andra språk som talas av olika grupper i samhället vid sidan av det svenska språket. Till detta kommer olika varianter av svenska såsom dialekter, sociolekter och andra språkvarianter. Allt detta påverkar det svenska språket och har förändrat svenska hittills. Hur kommer förändring av det svenska språket att se ut i framtiden?
Den svenska som idag talas är ett resultat av påverkan från andra språk ur ett historiskt perspektiv. Det vill säga de språk som är nära besläktade med svenskan. Urban Östberg (200) förklarar i sin artikel “De indoeuropeiska språkens historia” svenskans släktskap med andra språk och menar att svenska tillhör den indoeuropeiska språkfamiljen. Den indoeuropeiska språkfamiljen innehåller många andra europeiska språk såsom engelska, franska och även de nordiska språken förutom finska. Det vill säga alla dessa språk, inklusive svenska, har utvecklats ur samma urspråk. Släktskapet mellan svenska och dessa språk, framför allt de nordiska, förklarar också likheter mellan svenska och de övriga nordiska språken som egentligen har utvecklats ur urnordiska (Östberg, 2008). På längre håll har även andra språk inom den indoeuropeiska språkfamiljen haft påverkan på det svenska språket varför än idag ser vi spår exempelvis av tyska och franska i det svenska språket (Östberg, 2008).
Förändringar i det svenska språket som har skett ur ett historiskt perspektiv är ett kvitto på att svenskan är ett levande språk som anpassar sig till påverkan. I modern tid har påverkan av yttre faktorer inte stannat utan snarare tog en annan form. Institut för Språk och Folkminnen (2020) skriver på sin hemsida “Ett språk i förändring” hur det svenska språket förändras i modern tid och refererar till engelska och den teknologiska utveckling som drivande faktorer i förändring av det svenska språket (ISOF ,2020). Engelska har i modern tid fått allt högre status runtom i världen och bland annat i Sverige. Detta har bidragit med nya lånord från engelska till svenska och på samma sätt har engelskan fått allt större roll i Sverige. På grund av dess status så anses det helt acceptabelt att tala engelska i Sverige och till och med vissa vill gärna tala engelska (ISOF ,2020).
Inte bara engelska har sin påverkan utan även tekniken och tekniska framsteg påverkar våra behov för kommunikation eftersom vi behöver tala och kommunicera om dessa tekniska framsteg. Detta förklaras i samma artikel av ISOF (2020). Teknisk utveckling har bidragit med nya ord som uppstod i samband med att vi behöver kommunicera om den nya tekniken och har även påverkat hur vi använder språket att numera har vi ord som är inspirerade från tekniken såsom smsa, chatta och andra ord som egentligen kommer från teknisk påverkan och teknisk utveckling.
Slutligen har det svenska språket ur ett historiskt perspektiv påverkats av olika faktorer som utformat och gjort svenska till det språk som idag talas i samhället. Svenskan kommer säkert att fortsätta utvecklas och förändras. Exakt hur är det svårt att redan nu så här veta i förhand men däremot kan man förstå att det svenska språket kommer att förändras och utvecklas utifrån människors kommunikativa behov för att fortsätta uppfylla det syfte som språket är avsett för.
Källor
Östberg, U., 2008. De indoeuropeiska språkens historia. Språkbruk. https://www.sprakbruk.fi/-/de-indoeuropeiska-sprakens-historia
ISOF, 2020. Ett språk i förändring. Institution för språk och folkminnen. https://www.isof.se/lar-dig-mer/kunskapsbanker/lar-dig-mer-om-svenska-spraket/ett-sprak-i-forandring
2 Kommentarer
[…] är ett världsspråk som har tagit över flera olika språkliga domäner. Svenska språket har många engelska lånord och länge har det pågått en debatt om det är problematiskt och att […]
[…] Kommunikation är språkets huvudsakliga funktion som människor använder för att leverera begripliga budskap samt för att förstå omgivningen och samspelar med det. Det framställer att språk är ett flexibelt och anpassningsbart kommunikativt medel som kan anpassas efter människors kommunikativa behov. Det är för att språk ska fortsätta uppfylla sin funktion om effektiv kommunikation. Detta medför att även i det långa loppet förändras språk och utvecklas efter kommunikationsbehov som människor har. Detta gäller även det svenska språket som i ett historiskt sammanhang har förändrats och utvecklats och än idag anpassar sig till våra kommunikativa behov. Språkförändring är ett fenomen som utformas av olika faktorer som svenskans släktskap med andra språk och utbredd språklig variation i Sverige som ett mångspråkigt och mångfaldigt samhälle. I Sverige finns 5 erkända minoritetsspråk och betydligt fler andra språk som talas. Dessutom finns det en mängd varianter av språket som också har sitt ursprung i olika faktorer. Allt detta har bidragit till det svenska språkets förändring. Intressant nog i detta sammanhang är den framtida förändringen av språket. Hur kommer språkets situation att förändras i framtiden? […]